#Generated by ResourceBundle Editor (http://eclipse-rbe.sourceforge.net)
#Stored by I18NEdit, may be edited!
about=\u5173\u4E8E
attachment=\u9644\u4EF6\uFF1A
attachment_saved=\u9644\u4EF6\u5DF2\u4FDD\u5B58
attachment_saved_sucessfully=\u9644\u4EF6\u5DF2\u6210\u529F\u4FDD\u5B58\u81F3\uFF1A
back=\u8FD4\u56DE
cancel=\u53D6\u6D88
choosing_error=\u6587\u4EF6\u9009\u9519
choosing_error_text=\u9009\u9519\u6587\u4EF6\u3002\u9519\u8BEF\u4FE1\u606F\uFF1A
close=\u5173\u95ED
corrupt_file=\u6587\u4EF6\u5DF2\u635F\u574F
corrupt_file_text=\u6570\u636E\u5E93\u6587\u4EF6\u5DF2\u635F\u574F\uFF01\u9519\u8BEF\u4FE1\u606F\uFF1A
da=\u4E39\u9EA6\u8BED
date_format=\u6570\u636E\u683C\u5F0F
date_format_invalid=\u65E0\u6548\u7684\u6570\u636E\u683C\u5F0F
date_format_unkown=\u672A\u77E5\u7684\u6570\u636E\u683C\u5F0F
date_invalid=\u65E0\u6548\u7684\u65E5\u671F
db_unsupported=\u4E0D\u652F\u6301\u8BE5\u6570\u636E\u5E93\u7C7B\u578B
db_unsupported_text=\u4E0D\u652F\u6301\u8BE5\u6570\u636E\u5E93\u7C7B\u578B\u3002\u9519\u8BEF\u4FE1\u606F\uFF1A
de=\u5FB7\u8BED
details=\u8BE6\u7EC6\u4FE1\u606F
en=\u82F1\u8BED
encryption_error=\u52A0\u5BC6\u9519\u8BEF
encryption_error_text=\u6570\u636E\u5E93\u6587\u4EF6\u4E0D\u80FD\u88AB\u52A0\u5BC6\u3002\u9519\u8BEF\u4FE1\u606F\uFF1A
enter_password=\u8F93\u5165\u4E3B\u5BC6\u7801
entry_help=\u4F7F\u7528\u5BFC\u822A\u952E\u6765\u663E\u793A\u8BE5\u6761\u76EE\u7684\u6570\u636E\u3002\u6309\u4E0B\u201C\u5411\u5DE6\u201D\u6309\u94AE\u56DE\u5230\u5305\u542B\u7EC4\u4E2D\u3002\n
es=\u897F\u73ED\u7259\u8BED
exit=\u9000\u51FA
expiry=\u6709\u6548\u671F\u9650\uFF1A
expiry_expired=\u6709\u6548\u671F\u9650\uFF1A\u5DF2\u8FC7\u671F\uFF01
expiry_never=\u6709\u6548\u671F\u9650\uFF1A\u65E0\u9650\u671F\uFF01
filechooser_help=\u6D4F\u89C8\u624B\u673A\u6587\u4EF6\u7CFB\u7EDF\u5E76\u9009\u62E9\u4E00\u4E2AKeePass\u6570\u636E\u5E93\u6587\u4EF6\n\n\u4F7F\u7528\u201C\u5411\u4E0A\u201D/ "\u5411\u4E0B"\u6309\u94AE\u9009\u62E9\u4E00\u4E2A\u6587\u4EF6\u7CFB\u7EDF\u6761\u76EE\u3002\u6309\u4E0B\u201C\u9009\u62E9\u201D\u6309\u94AE\u8FDB\u5165\u6761\u76EE\n\n\u53D6\u6D88 - \u653E\u5F03\u9009\u62E9KeePass\u6570\u636E\u5E93\u5E76\u8FD4\u56DE\u4E3B\u83DC\u5355\n
help=\u5E2E\u52A9
internal_error=\u9519\u8BEF
internal_error_text=\u7A0B\u5E8F\u5185\u90E8\u9519\u8BEF\uFF1A
it=\u610F\u5927\u5229\u8BED
language=\u8BED\u8A00\uFF1A
license=\u8BB8\u53EF\u8BC1
loading_error=\u8BFB\u53D6\u9519\u8BEF
loading_error_text=\u6570\u636E\u6587\u4EF6\u4E0D\u80FD\u88AB\u8BFB\u53D6\u3002\u9519\u8BEF\u4FE1\u606F\uFF1A
log=\u767B\u5F55
mainmenu_help=\u4F7F\u7528"\u5411\u4E0A"/"\u5411\u4E0B"\u6309\u94AE\u9009\u62E9KeePass\u6570\u636E\u5E93\u6587\u4EF6\u6253\u5F00\u65B9\u5F0F\u3002\u4F7F\u7528\u201C\u9009\u62E9\u201D\u6309\u94AE\u9009\u62E9\u83DC\u5355\u6761\u76EE\n\n\u6253\u5F00last_time.kdb - \u6253\u5F00\u6700\u8FD1\u4E00\u6B21\u4F7F\u7528\u8FC7\u7684KeePass\u6570\u636E\u5E93\u6587\u4EF6\n\n\u6253\u5F00\u7684\u65B0\u6570\u636E\u5E93 - \u6253\u5F00\u6587\u4EF6\u6D4F\u89C8\u5668\uFF0C\u4ECE\u4F60\u7684\u624B\u673A\u4E2D\u9009\u62E9\u4E00\u4E2A\u65B0\u7684KeePass\u6570\u636E\u5E93
masterpassword_help=\u6309\u4E0B\u201C\u9009\u62E9\u201D\u5E76\u8F93\u5165\u60A8\u7684KeePass\u6570\u636E\u5E93\u6587\u4EF6\u5BC6\u7801\n\n\u6253\u5F00 - \u4F7F\u7528\u6307\u5B9A\u7684\u5BC6\u7801\u6253\u5F00KeePass\u6570\u636E\u5E93\n\n\u53D6\u6D88 - \u653E\u5F03\u6253\u5F00KeePass\u6570\u636E\u5E93\u5E76\u8FD4\u56DE\u4E3B\u83DC\u5355
menu=\u83DC\u5355
minute=\u5206\u949F
minutes=\u5206\u949F
never=\u4ECE\u4E0D
nl=\u8377\u5170\u8BED
no=\u5426
notes=\u5907\u6CE8
notice=\u6CE8\u610F
ok=\u662F
open=\u6253\u5F00
open_new=\u6253\u5F00\u65B0\u7684\u6570\u636E\u5E93
parsing_date_error=\u89E3\u6790\u9519\u8BEF
parsing_date_error_text=\u65E5\u671F\u4E0D\u80FD\u88AB\u5904\u7406
password=\u5BC6\u7801\uFF1A
pm_decrypt=\u6570\u636E\u89E3\u5BC6\u4E2D...
pm_encrypt=\u5BC6\u94A5\u52A0\u5BC6\u4E2D...
pm_extract=\u6570\u636E\u5904\u7406\u4E2D...
pm_hash=\u6570\u636E\u9A8C\u8BC1\u4E2D...
pm_search=\u67E5\u627E\u4E2D...
pm_searchresult=\u627E\u5230\u5339\u914D\u6761\u76EE\uFF1A
preferences=\u4F7F\u7528\u504F\u597D
preferences_help=\u5728\u8FD9\u91CC\u8C03\u6574KeePassMobile\u7684\u57FA\u672C\u8BBE\u7F6E\u3002\n\n\u7528\u6237\u754C\u9762 - \u5982\u679C\u5728\u60A8\u624B\u673A\u4E0A\u8FD0\u884C\u6807\u51C6\u754C\u9762\u4F1A\u6709\u95EE\u9898\uFF0C\u8BF7\u5207\u6362\u5230\u201C\u5FEB\u901F\u6A21\u5F0F\u201D\u3002\n\n\u8BED\u8A00 - \u7528\u6237\u754C\u9762\u7684\u8BED\u8A00\n\n\u65E5\u671F\u683C\u5F0F - \u4F7F\u7528\u7684\u65E5\u671F\u683C\u5F0F\n\n\u5B89\u5168\u9501\u5B9A\u65F6\u95F4 - \u5982\u679CKeePassMobile\u8D85\u8FC7\u8BE5\u65F6\u95F4\u672A\u4F7F\u7528\uFF0C\u6570\u636E\u5E93\u4F1A\u81EA\u52A8\u5173\u95ED\n
preferences_saved=\u91CD\u65B0\u542F\u52A8\u4F7F\u8BBE\u7F6E\u751F\u6548
ru=\u4FC4\u8BED
save=\u4FDD\u5B58
save_attachment=\u4FDD\u5B58\u9644\u4EF6
save_changes=\u662F\u5426\u4FDD\u5B58\u66F4\u6539\uFF1F
save_changes_beta_text=\u63D0\u793A\uFF1A\u6682\u4E0D\u652F\u6301\u8BE5\u529F\u80FD\u3002\u8BF7\u5C06\u6B64\u6570\u636E\u5E93\u5907\u4EFD\u5230\u5176\u4ED6\u5730\u65B9\u3002
save_changes_text=\u6570\u636E\u5E93\u5DF2\u66F4\u6539\u3002\u662F\u5426\u4FDD\u5B58\u66F4\u6539\uFF1F
saving_error=\u4FDD\u5B58\u9519\u8BEF
saving_error_text=\u6587\u4EF6\u4FDD\u5B58\u5931\u8D25\u3002\u9519\u8BEF\u4FE1\u606F\uFF1A
search=\u67E5\u627E
search_help=\u952E\u5165\u67E5\u627E\u5185\u5BB9\u3002\u8F93\u5165\u5B8C\u6BD5\u540E\u67E5\u627E\u81EA\u52A8\u5F00\u59CB\u3002\u5728\u67E5\u627E\u7ED3\u679C\u5217\u8868\u4E2D\u9009\u62E9\u60A8\u6240\u9700\u8981\u7684\u6761\u76EE\u3002\u4F60\u53EF\u4EE5\u4F7F\u7528\u67E5\u627E\u9009\u9879\u6765\u8C03\u6574\u67E5\u627E\u8FC7\u7A0B\u3002
search_notfound=\u6761\u76EE\u672A\u627E\u5230
search_options=\u67E5\u627E\u9009\u9879
search_text=\u67E5\u627E\u5185\u5BB9\uFF1A
searchoptions=\u67E5\u627E\u9009\u9879
searchoptions_attachment=\u9644\u4EF6\u540D
searchoptions_backup=\u5305\u542B\u5907\u4EFD\u6761\u76EE
searchoptions_fields=\u626B\u63CF\uFF1A
searchoptions_help=\u67E5\u627E\u9009\u9879\u63A7\u5236KeePass\u6570\u636E\u5E93\u7684\u67E5\u627E\u7B97\u6CD5\uFF1A\n\n\u6700\u5927\u67E5\u627E\u7ED3\u679C\u6570\u76EE-\u5F53\u8FBE\u5230\u6700\u5927\u67E5\u627E\u6570\u76EE\u65F6\uFF0C\u67E5\u627E\u505C\u6B62\n\n\u5305\u542B\u5907\u4EFD\u6761\u76EE - \u51B3\u5B9A\u662F\u5426\u641C\u7D22\u5907\u4EFD\u6761\u76EE\n\n\u626B\u63CF\u7684\u5B57\u6BB5 - \u51B3\u5B9A\u4E00\u4E2A\u6761\u76EE\u7684\u54EA\u4E9B\u5B57\u6BB5\u88AB\u626B\u63CF\n\n\n
searchoptions_maxresults=\u6700\u5927\u67E5\u627E\u7ED3\u679C\u6570\u76EE\uFF1A
searchoptions_notes=\u5907\u6CE8
searchoptions_title=\u6807\u9898
searchoptions_url=\u7F51\u9875\u5730\u5740
searchoptions_username=\u7528\u6237\u540D
select=\u9009\u62E9
select_db=\u9009\u62E9\u6570\u636E\u5E93
show_all_files=\u663E\u793A\u6240\u6709\u6587\u4EF6
show_log=\u663E\u793A\u65E5\u5FD7
stats=\u7EDF\u8BA1\u6570\u636E
stats_cet=\u63D0\u53D6\u65F6\u95F4\uFF1A
stats_chct=\u6563\u5217\u8BA1\u7B97\u65F6\u95F4\uFF1A
stats_dp=\u89E3\u5BC6\u6027\u80FD\uFF1A
stats_dt=\u89E3\u5BC6\u65F6\u95F4\uFF1A
stats_ecdl=\u52A0\u5BC6\u540E\u6570\u636E\u6587\u4EF6\u5927\u5C0F\uFF1A
stats_ep=\u63D0\u53D6\u6027\u80FD\uFF1A
stats_help=\u8BE5\u9875\u663E\u793A\u4E86\u6570\u636E\u5E93\u89E3\u5BC6\u8FC7\u7A0B\u4E2D\u7684\u7EDF\u8BA1\u4FE1\u606F\u3002\u5982\u679C\u4F60\u6709\u6027\u80FD\u65B9\u9762\u7684\u95EE\u9898\uFF0C\u8FD9\u4E9B\u4FE1\u606F\u53EF\u4EE5\u5E2E\u52A9\u4F60\u627E\u5230\u539F\u56E0\u3002\n\n\u6027\u80FD\u8BC4\u7EA7\u80FD\u591F\u7528\u4E8E\u6BD4\u8F83\u4E0D\u540C\u624B\u673A\u7684\u89E3\u5BC6\u6027\u80FD\u3002\u6211\u4EEC\u5E0C\u671B\u60A8\u80FD\u5230\u6211\u4EEC\u8BBA\u575B\u4E0A\u7684\u201C\u6027\u80FD\u8BC4\u7EA7\u201D\u7248\u5757\u7559\u4E0B\u60A8\u7684\u4F7F\u7528\u4FE1\u606F\u3002
stats_hp=\u6563\u5217\u8BA1\u7B97\u6027\u80FD\uFF1A
stats_mem=\u5185\u5B58\u4F7F\u7528\u91CF\uFF1A
stats_mkep=\u5BC6\u94A5\u52A0\u5BC6\u6027\u80FD\uFF1A
stats_mker=\u5BC6\u94A5\u52A0\u5BC6\u8F6E\u6570\uFF1A
stats_mket=\u5BC6\u94A5\u52A0\u5BC6\u65F6\u95F4\uFF1A
stats_mp=\u6027\u80FD\u8BC4\u7EA7\uFF1A
stats_ne=\u5BC6\u7801\u6761\u76EE\uFF1A
stats_pcdl=\u89E3\u5BC6\u540E\u6570\u636E\u6587\u4EF6\u5927\u5C0F\uFF1A
sv=\u745E\u5178\u8BED
timeout=\u5B89\u5168\u9501\u5B9A\u65F6\u95F4\uFF1A
top=\u8FD4\u56DE\u9876\u90E8
tribute=\u611F\u8C22\u4E0B\u5217\u4EBA\u5458\uFF1A\r\n\r\n* \u652F\u6301\u6211\u7684\u5BB6\u4EBA\u4EEC\r\n* \u6240\u6709\u7684\u6D4B\u8BD5\u4EBA\u5458\uFF0C\u4ED6\u4EEC\u8BA9KeePassMobile\u66F4\u52A0\u7A33\u5B9A\u548C\u5B9E\u7528\r\n* \u6240\u6709\u7684\u7FFB\u8BD1\u4EBA\u5458 \u53F6\u661F\r\n* KeePass\u7684\u539F\u5F00\u53D1\u8005\uFF1ADominik Reichl\r\n
ui=\u7528\u6237\u754C\u9762
ui_fast=\u5FEB\u901F\u6A21\u5F0F
ui_nice=\u6807\u51C6\u6A21\u5F0F
uk=\u4E4C\u514B\u5170\u8BED
url=\u7F51\u9875\u5730\u5740
use_keyfile=\u4F7F\u7528\u5BC6\u94A5\u6587\u4EF6
user_name=\u7528\u6237\u540D\uFF1A
wrong_password=\u5BC6\u7801\u9519\u8BEF
wrong_password_text=\u60A8\u8F93\u5165\u7684\u5BC6\u7801\u9519\u8BEF\u3002\u8BF7\u91CD\u65B0\u8F93\u5165\u5BC6\u7801\u3002
yes=\u662F
zh=\u4E2D\u6587